-
1 Elstertoko
сущ.орнит. пёстрый ток (Tockus fasciatus) -
2 Elstertoko
—1. LAT Tockus fasciatus ( Shaw)2. RUS пёстрый ток m3. ENG African pied hornbill4. DEU Elstertoko m5. FRA calao m longibandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elstertoko
-
3 4080
1. LAT Tockus fasciatus ( Shaw)2. RUS пёстрый ток m3. ENG African pied hornbill4. DEU Elstertoko m5. FRA calao m longibandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4080
-
4 Mangel
I.
II.
1) der Mangel (an jdm./etw.) Nichtvorhandensein недоста́ток (в ком-н./в чём-н. [ bei Abstrakta чего́-н.]), нехва́тка (кого́-н. чего́-н.). Mangel an Naturschätzen auch ску́дность приро́дных бога́тств. Mangel an Waren нехва́тка това́ров, дефици́т в това́рах. Mangel an Zeit недоста́ток <нехва́тка> вре́мени. Mangel an Bescheidenheit [Energie/Erfahrung] недоста́ток скро́мности [эне́ргии о́пыта]. Mangel an Phantasie бе́дность воображе́ния. Mangel an Verständnis auch недопонима́ние. aus Mangel an etw. за недоста́тком <отсу́тствием> чего́-н., из-за недоста́тка <отсу́тствия> чего́-н. es ist <herrscht, besteht> Mangel an etw. не хвата́ет чего́-н. es war <herrschte, bestand> kein Mangel an etw. в чём-н. недоста́тка не́ было, всего́ бы́ло вдо́воль. wir hatten Mangel an etw. у нас < нам> не хвата́ло чего́-н. ( großen) Mangel an etw. haben испы́тывать (о́стрый) недоста́ток <дефици́т> в чём-н. <(о́струю) нехва́тку чего́-н.>, (о́стро) ощуща́ть необходи́мость в чём-н. jd. hat Mangel an etw. an Mut, Bescheidenheit кому́-н. недостаёт чего́-н. -
5 Raumnot
Ráumnot f =о́стрый недоста́ток ме́ста
См. также в других словарях:
Пёстрый ток — ? Пёстрый ток … Википедия
пёстрый ток — afrikinis tokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tockus fasciatus angl. African pied hornbill vok. Elstertoko, m rus. пёстрый ток, m pranc. calao longibande, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji tokai … Paukščių pavadinimų žodynas
Птицы-носороги — Двурогий калао (Buceros … Википедия
Абугарн — ? Птицы носороги Двурогий калао (Buceros bicornis) Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Птица-носорог — ? Птицы носороги Двурогий калао (Buceros bicornis) Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Токи (род) — У этого термина существуют и другие значения, см. Токи (значения). ? Токи … Википедия
African pied hornbill — afrikinis tokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tockus fasciatus angl. African pied hornbill vok. Elstertoko, m rus. пёстрый ток, m pranc. calao longibande, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji tokai … Paukščių pavadinimų žodynas
Elstertoko — afrikinis tokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tockus fasciatus angl. African pied hornbill vok. Elstertoko, m rus. пёстрый ток, m pranc. calao longibande, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji tokai … Paukščių pavadinimų žodynas
Tockus fasciatus — afrikinis tokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tockus fasciatus angl. African pied hornbill vok. Elstertoko, m rus. пёстрый ток, m pranc. calao longibande, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji tokai … Paukščių pavadinimų žodynas
afrikinis tokas — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tockus fasciatus angl. African pied hornbill vok. Elstertoko, m rus. пёстрый ток, m pranc. calao longibande, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji tokai … Paukščių pavadinimų žodynas
calao longibande — afrikinis tokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tockus fasciatus angl. African pied hornbill vok. Elstertoko, m rus. пёстрый ток, m pranc. calao longibande, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji tokai … Paukščių pavadinimų žodynas
